沙河街旁停着一辆用于拆迁的挖掘机，但由于冲突，工人们等了一天都没能开工。实习生陈文才南都记者 陈以怀 摄

　　南都讯昨天上午，南山白石洲，沙河街32家商户的清拆行动中，商户与拆迁队发生冲突，两名女商户受伤，被送进医院。打人者被警方带走，目前警方正在调查。

　　涉事商户告诉南方都市报记者，32家商户中，很多都准备了汽油，想要阻止拆迁。昨天上午8时30分许，拆迁人员来到沙河街32家商铺所在路段，拆迁人员由白石洲股份公司派人组成，沙河实业(集团)有限公司的工作人员派人参与协调。双方一开始是对峙，接着发生言语冲突，32家商户面对对方的钩机、保安人员，寸步不让。

　　目击者说，拆迁陷入僵局，一名男子突然走进拆迁队设起了警戒线，走到商户之一刘女士的身边，刘正与拆迁队理论，男子猛推她背部，刘踉跄着俯身跌倒，其手臂和胸部受伤。

　　商户情绪激动，与手持棍棒的白石洲股份公司的保安发生冲突，一名刘姓女商户额头、下巴被棒棍击中，高高肿起。

　　民警闻讯赶来，但推人男子已经溜走。在民警的追问和商户的质询下，商户说拆迁方有人打了电话，随后该男子再次出现，主动向民警说明情况。民警将该男子带往派出所。

　　两名商户被送往医院治疗，据悉，两人伤势并无大碍。下午，负责拆迁的白石洲股份公司人员撤离现场，目前当地街道办已经介入调解。

　　■各说各话

　　商户：拆迁违法要求补偿

　　昨天上午10时许，南方都市报记者赶到现场时，拆迁双方仍在僵持中，白石洲股份公司雇请的钩机停放在一边，用于拆迁的铁丝网已拉起了一半，旁边是聚集在一起的二三十名商户，他们的对面是白石洲股份公司几名负责人。手持棍棒的保安分散在现场各处，拉起两道警戒线，把商铺与商户们围在里面。

　　商户向南都记者介绍，在拆迁范围内的商户共有32家，2009年9月份签订租赁合同，2011年9月份到期。出租方是沙河实业集团有限公司。南都记者了解到，32家商铺中24家有转租现象。

　　合同签订完没几个月，就传来了商铺即将被拆迁的消息，商户们很气愤，说他们在商铺上的投资少的有几万元，多的十几万元，他们要求补偿十余万元，但没有被沙河实业集团有限公司接受。

　　商户们就此聘请了律师，向深圳市中级人民法院提起诉讼，要求法院判拆迁不合法。南都记者昨天联系了这名陈姓律师，他说，拆迁公告上盖的是南山区人民政府的公章，根据《城市拆迁管理条例》，拆迁令该由深圳市规划与国土资源委员会批准，才有法律效力。据了解，该行政诉讼未被法院受理。

　　业主：自己才是被拆迁方

　　深圳市沙河实业集团有限公司昨天接受了南都记者的采访，该公司的法律顾问马女士说，在她看来，被拆迁的主体是沙河实业集团有限公司，商户仅仅是租赁了沙河集团的物业。有资格提出拆迁不合法的不是商户，而是沙河集团。她说，沙河片区于1993年被划拨给沙河集团，2009年市政府召开会议，确定沙河街以东的物业移交给南山区政府，以西部分仍由沙河集团所有。沙河街被重新规划设计。按照这个规划，目前发生纠纷的32家商铺都在规划后的沙河街范围内。南山区政府要对沙河街进行拆迁改造，沙河集团只是负责清退现在的32家租户。

　　她认为，他们与租户之间并非是拆迁纠纷，而是合同纠纷。到现在为止，32家商户已经有10个月左右没有交租金了，按照租赁合同约定，超过3个月未交租金，合同自动解除。政府出台拆迁方案后，他们即提前三个月要求商户搬离，但商户一直赖着不走，并提出每家补偿十多万元的要求。沙河集团认为，按照合同约定，他们是不必作出补偿的。

　　据了解，沙河集团曾向深圳市仲裁委提起仲裁申请，后者要求商户限期搬离，并补交租金。而商户则称，他们不搬离，不交租金，是因为拆迁令不合法。